Гражданство киргизия или кыргызстан как правильно

 

Получение и оформление гражданства Киргизии Но это при условии наличия аналогичного статуса у одного из его родителей. На получение статуса резидента место. кызкуу («догони девушку»; чудная игра, где всадник должен долнать всадницу и поцеловать её, а вот если догнать не смог, то в руках у кыз – камча, отхлещет

Содержание

: Как получить гражданство Кыргызстана иностранцу

Согласно статье 31 Закона заявления по вопросам гражданства Кыргызской Республики адресуются на имя Президента Кыргызской Республики и подаются в уполномоченный государственный орган Кыргызской Республики в сфере регистрации населения по месту постоянного жительства заявителя.

Здравствуйте!
Согласно требованиям статьи 13 Закона Кыргызской Республики «О гражданстве Кыргызской Республики» предусмотрены следующие условия приема в общем порядке в гражданство Кыргызстана:
Иностранные граждане и лица без гражданства, достигшие 18-летнего возраста, имеют право обратиться с ходатайством о приеме в гражданство Кыргызской Республики в общем порядке, если они:
1) постоянно, непрерывно проживали на территории Кыргызской Республики в течение последних пяти лет на момент подачи заявления. Срок проживания считается непрерывным, если лицо выезжало за пределы Кыргызской Республики не более чем на три месяца в течение одного года;
2) владеют государственным или официальным языком в объеме, достаточном для общения; порядок определения уровня знаний государственного или официального языка устанавливается положением о порядке рассмотрения вопросов гражданства;
3) обязуются соблюдать Конституцию и законодательство Кыргызской Республики;
4) имеют источник средств к существованию.

Возможно ли двойное гражданство между Кыргызстаном и РФ?

Конституции обоих государств допускают возможность наличия двух паспортов, если есть определенные международные соглашения. В ином случае за незаконное получение второго подданства предусмотрены санкции.

В 2019 году правила таковы: россияне, желающие приобрести гражданство Киргизии, могут не отказываться от статуса гражданина своей страны, а вот киргизы будут вынуждены его утратить при аналогичной процедуре. Однако практика показывает наличие иной возможности.

Согласно киргизскому закону, отказ от гражданства происходит только с разрешения главы государства. Однако когда иностранец представляет комплект документов на получение российского паспорта, среди них есть справка об отказе от предыдущего подданства и выписка с места регистрации, а Президентом никакого решения не принимается. Таким образом, у физического лица оказываются на руках паспорта двух государств.

Религия в Киргизии

Киргизия – многонациональная страна, где проживают народы, исповедующие разную религию. На территории Кыргызстана мирно сосуществуют различные религиозные конфессии. Сегодня мусульмане, которые исповедуют ислам суннитского толка составляют в Киргизии почти 83% от населения. Следующие численности– христиане (15%). К ним относятся русские – православные, а также немцы, которые традиционно делятся на католиков и лютеран. Небольшой процент населения исповедует буддизм и иудаизм. Религия в Киргизии не имеет запретов, каждый волен самостоятельно выбирать свою духовную пренадлежность.


В Кыргызстане разрешена деятельность религиозных организаций. В тоже время в 2009 году принят закон «О свободе вероисповедания и религиозных организациях в Кыргызской Республике», который ужесточил требования к деятельности религиозных организаций: для регистрации общины необходимо 200 членов, а миссионерство существенно ограничено.

В настоящее время интерес к религии в республике значительно возрос. Если в советский период в Киргизии действовало всего 39 мусульманских мечетей и 25 храмов и приходов русской православной церкви, то на конец 2005 зарегистрировано более 1338 мечетей и более 40 храмов и приходов православной церкви, 200 молельных домов различных христианских конфессий. В 1991 году в Бишкеке был создан Исламский центр, который в значительной степени регулирует деятельность мусульманских организаций в Киргизии, а также занимается такими вопросами как просвещение и образование

В Кыргызстане существуют религиозные образовательные учреждения, в основном мусульманские и христианские. На сегодняшний день в Киргизии действуют 10 мусульманских и одно христианское высшее учебное заведение, а также 62 мусульманских и 16 христианских духовных образовательных учреждений.

Контроль над деятельностью религиозных организаций и религиозных образовательных учреждений осуществляется в соответствии с Законом «О свободе вероисповедания и религиозных организациях», а также Государственной комиссией по делам религии.
Киргизия – светская, демократическая страна, где религия не имеет государственного статуса.

Конституцией страны «гарантируется свобода совести и вероисповедания. Каждый имеет право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой».
Путеводитель Путеводитель Инфо для Туриста Услуги

Copyright 2001 — 2016 Advantour
Все права защищены


Фото 1

Как получить гражданство Киргизии

Важно обязательно не забывать, что получение статуса резидента Киргизии будет возможным только после того, как соискатель подготовит все необходимые документы для оформления. В настоящее время нет необходимости собирать большие пакеты документов, чтобы стать резидентом Киргизии.

Для этого потребуются следующие бумаги:


  1. Внутренний паспорт родного государства.
  2. Вид на жительство.
  3. Справка о зарплате. Важно подтвердить официальность получения средств – легальность заработка.
  4. Качественные фотографии на паспорт.
  5. Справка о состоянии здоровья и отсутствии тяжелых заболеваний.
  6. Справка об отсутствии проблем с законом – как на территории родного государства, так и для Кыргызстана.
  7. Квитанция, характеризующая факт оплаты госпошлины.
  8. Справка о состоянии семьи.

Для того, чтобы стать гражданином Киргизии, обязательно необходимо знать государственный язык этой страны, которым является русский язык. Соответственно, если россияне намереваются получить киргизское гражданство, то в этом случае они могут рассчитывать на некоторые послабления при получении паспорта.

Особое внимание стоит обратить на доказательства легальности дохода гражданина.

В Кыргызстане очень подозрительно относятся к тем лицам, которые не имеют официальной работы, и поэтому, все мигранты в обязательном порядке должны доказать, что они будут работать в стране официально и у них имеются потенциальные места для осуществления трудовой деятельности.

Отказ детей от статуса резидента

Отказаться быть гражданами Киргизии вправе дети, рожденные от граждан этой страны и которые сами являются резидентами. Осуществить отказ от статуса они могут в возрасте от четырнадцати до шестнадцати лет.

Но отказ от гражданства должен быть мотивирован в пользу гражданства другой страны. Вторым условием для отказа является смена статуса резидента Киргизской Республики его родителями в пользу другого государства.

Дополнительные возможности приобретения гражданства

Расскажем коротко о некоторых не совсем законных способах получения подданства РФ, используемых мигрантами:

  1. Можно в буквальном смысле купить документ как об образовании, так и о гражданстве. Но не стоит забывать об ответственности за подделку паспорта – от административного штрафа до тюремного заключения.
  2. Подделка документов с целью включения в Госпрограмму «Соотечественник», по-другому называется «пересадкой корней». Преследуется по закону.
  3. Оформление фиктивного брака с гражданином России. Процедура более легальна, однако, в этом случае тоже возможна проверка и выявление факта махинации.
  4. Использование услуг и помощи юридических компаний по сопровождению в инстанции для подачи документов. Заявитель должен участвовать в процессе лично. Нужно быть крайне осторожными, так как в данной сфере достаточно аферистов.

Фото 2

Выход из гражданства Республики Казахстан Версия для печати

При подаче заявления о приеме в гражданство Российской Федерации, восстановлении в гражданстве Российской Федерации или выходе из гражданства Российской Федерации, а также при определении гражданства Российской Федерации по заявлениям заинтересованных лиц на территории Российской Федерации взимается государственная пошлина в размерах и порядке, которые установлены законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

Обратите внимание => После 80 лет выплаты за детей

Получение статуса гражданина путём прохождения натурализации

Под натурализацией подразумевается постепенное внедрение в культуру и традиции киргизского народа.

Другими словами, натурализацию можно назвать временем проживания в другой стране с целью в дальнейшем получить гражданство и паспорт этого государства. Для получения статуса гражданина Киргизской Республики, человеку потребуется подписать отказ от гражданства своей родной страны. Только в этом случае он может претендовать на получение внутреннего киргизского паспорта.

Отказ от гражданства можно подписать непосредственно в консульстве Киргизской Республики. Но стоит помнить, что отказ необходимо мотивировать именно желанием получения киргизского статуса резидента. Отказ от гражданства родной страны необходим всем иностранным подданным, кроме россиян. Основным правилом для получения гражданства Киргизской Республики является владение киргизским языком. Постоянно проживающим лицам на территории Киргизии предоставляется возможность бесплатного изучения языка.

Для этого в стране предусмотрены бесплатные курсы для иностранцев. Для желающих получить статус резидента Киргизской Республики необходимо доказать уполномоченным органам свою финансовую состоятельность. Для этого подойдут выписки из банков, справки о доходах, заработной плате, квитанции переводов и т. п.

Но стоит учитывать, что если человек желает работать на территории Киргизской Республики, он обязан будет предъявить разрешение на осуществление трудовой деятельности. Этот документ подтверждает, что желающий получить гражданство и киргизский паспорт вносит налоговые платежи в государственный бюджет Киргизской Республики.

После подписания отказа от гражданства родной страны, человек должен прожить в Киргизской Республике не менее семи лет суммарно. По истечении этого времени можно претендовать на получение статуса резидента.

Процедура получения гражданства РФ гражданином Киргизии в 2019 году

Получить гражданство Российской Федерации в 2019 году сможет только тот мигрант из Киргизии, который подтвердит свои знания русского языка. В целом, помимо предоставления пакета документов необходимо выполнить ряд условий, которые выдвигаются к кандидатам на гражданство России. Именно знание государственного языка является очень важным, а подтвердить его нужно наличием соответственного сертификата.

  • паспорт гражданина Киргизии;
  • свидетельство о рождении;
  • заграничный паспорт;
  • миграционная карта;
  • миграционное уведомление;
  • вид на жительство;
  • справка о несудимости;
  • свидетельство о заключении или расторжении брака;
  • комплект фотографий;
  • медицинская справка, подтверждающая отсутствие тяжких заболеваний;
  • диплом о получении образования в РФ;
  • анкета;
  • документы, подтверждающие право собственности в РФ;
  • заявление на отказ от предыдущего гражданства.

Гражданство рб в анкете

Учитывая правовые особенности данного вопроса и для более легкого восприятия изложенного материала, мы, прежде всего, рассмотрим категории иностранных граждан, для которых при подаче заявления о приеме в российское гражданство предварительно обращаться по вопросу отказа от иностранного гражданства не требуется, затем мы проанализируем порядок обращения иностранного гражданина с указанным заявлением в ситуациях, когда это делать необходимо.

Особенности закона

Фото 4

В настоящее время киргизским законодательством предусматривается наличие определенных оснований, по которым иностранцы могут рассчитывать на получение гражданства данной страны.

Согласно законам, в нынешнее время в качестве таких оснований стоит рассматривать:

  1. Рождение на территории страны.
  2. Наличие брачной связи мигранта с гражданином Киргизии.
  3. Натурализация.
  4. Общий порядок.

Безусловно, нельзя не отметить, что можно также получить политическое убежище в данной стране, а также воспользоваться получением статусом беженца, чтобы иметь легальные основания для получения гражданства.

Однако к таким мерам иностранные лица прибегают достаточно редко, поскольку весьма сложно доказать факт притязаний со стороны родных властей на политическую неприкосновенность.

Конечно, порядки оформления гражданства, по действительному киргизскому законодательству, могут быть различными. Имеется как упрощенная система оформления паспорта Кыргызстана, так и общий порядок получения статуса резидента данной страны.

Отказ от иностранного гражданства при получении гражданства РФ

лица, постоянно проживающие на территории РК не менее пяти лет (на момент подачи ходатайства о приеме в гражданство пятилетний срок проживания в Республике Казахстан должен быть непрерывным);
состоящие в браке с гражданином РК;
имеющих одного из близких родственников, который проживает на территории Казахстана и является гражданином РК. К близким родственникам относятся: отец, мать, родные братья, сестры, муж, жена, дети, бабушка, дедушка, независимо от срока их проживания на территории Казахстана.
По последним двум основаниям прием в гражданство осуществляется независимо от срока проживания на территории республики.
Существует обычный порядок приема в гражданство РК и порядок упрощенный.

Носители киргизского языка: краткая справка

В Киргизии (Кыргызстане) в настоящий момент проживает примерно чуть более пяти миллионов человек. В основном это носители кыргызского (киргизского) языка – киргизы, одна из крупнейших народностей тюркской языковой группы. Носители национального языка проживают по всей стране, особенно много киргизов (кыргызов) проживает в сельской местности, в городах же гораздо больше представителей других национальностей.

Также на территории Киргизии (Кыргызстана) проживает много таджиков, уйгуров и представителей народности дунган. Численность русского населения и носителей русского языка, принадлежащих к другим национальностям, составляет лишь один процент от общего населения государства. Большинство жителей страны проживают в долинах. Это Чуйская долина, которая граничит с республикой Казахстан, а также Ферганская долина, которая граничит с республикой Узбекистан. Также высокая плотность населения наблюдается в долинах реки Нарын и реки Талас. Еще один густонаселенный район страны – котловина озера Иссык-Куль.

Выход из гражданства ребенка

За резидентами страны по праву рождения закреплено право на отказ от гражданства Киргизии. Однако необходимость в выходе из гражданства должна быть мотивирована. Реализовать свое право дети могут в период от 14 до 16 лет.

Поскольку дети получают гражданство Кыргызстана при условии, что родители также являются резидентами государства, то и отказ от этого статуса ребенком возможен только при обязательной его смене родителем.

Читаем также:
Работа в Киргизии

Отзывы

Елена, 38 лет.

«Получала киргизское гражданство 2 года назад. На руках была справка о прохождении курсов на знание государственного языка. В консульстве все равно заставили проходить тестирование».

Макар, 43 года.

«Хочу предупредить о новшествах. Заявление на гражданство в консульстве можно сдать только через официальный сайт. Заявки, оформленные без использования специальной формы, к рассмотрению не принимают».

Киргизские документы, переводы на Киргизию

Вы сделали правильный выбор. Наше бюро переводов придет вам на помощь, в какой бы точке мира вы не находились. Если надо перевести с киргизского (кыргызского) языка или на киргизский (кыргызский) язык с учетом требований России и Киргизии — присылайте сканы документа, требующего перевод. Если вы сообщите что надо сделать в форме заказа перевода. мы ответим быстрее и точнее на Ваш вопрос о переводе.

Преимущество нашего бюро переводов — мы можем заверить подпись переводчика на киргизском языке, перевод можем прикрепить к ксерокопии документа (оригинал не обязателен), заверяем переводы неапостилированных документов.

Мы оказываем весь комплекс переводческих услуг — переводы более чем 100 языков. заверение нотариальное. заверение печатью бюро переводов. апостилирование, консульская легализация. Можем по вашему поручению получить справку о несудимости (в Москве и Московской области), истребовать документы.


Мы пришлем вам перевод по электронной почте, доставим экспресс-почтой (если нужен заверенный перевод). Стоимость экспресс-доставки в центральные города Киргизии около 3100 рублей. Сумму уточним, когда сообщите адрес, по которому надо доставить перевод.

Киргизия подписала Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года, принимает документы, апостилированные в другом государстве-участнике Конвенции без каких-либо ограничений. Обратите внимание, что переводы, заверенные в Киргизии в России недействительны — они должны быть заверены российским нотариусом. Между Киргизией и Россией заключен договор о взаимном признании официальных документов. Это означает, что надлежащим образом оформленный в Киргизии документ признаётся Россией без каких-либо формальностей, в официальных документах проставление апостиля не требуется. Нужно только сделать в России нотариально заверенный перевод документа на русский язык.

И в Киргизии не нужен апостиль на российские документы.

Официальное название Киргизская Республика, Кыргыз Республикасы, Кыргызская Республика, сокращенно Киргизия, Кыргызстан.

В Киргизии 7 областей (облустары), 2 города республиканского подчинения (шаар), 44 района (райондору), 14 городов областного подчинения (gorkenes), сельские общины и сельские районы (aiyl okmotus).

Государственный и официальный языки Киргизии

Основные положения Закона "О государственном языке Киргизской Республики" (принят Законодательным собранием 12 февраля 2004 года):


В Киргизской Республике государственным языком Киргизской Республики является киргизский язык, в качестве официального языка употребляется русский язык. В некоторых областях, районах, городах и селах делопроизводство наряду с государственным языком может вестись на официальном языке. Разработка научно-технических и проектных документов, учетно-отчетная и финансовая документация осуществляется на государственном или официальном языке.

Названия Киргизской Республики, административно-территориальных единиц и объектов (улиц, площадей и т.д.), географические названия оформляются на государственном языке.

Наименования государственных и негосударственных предприятий, учреждений, организаций и заведений в обязательном порядке оформляются на государственном и официальном языках.

Запись личных имен и фамилий в документах, удостоверяющих личность, осуществляется на государственном языке с дублированием на официальном языке.

Официальные печати и бланки органов государственной власти и местного самоуправления, государственных и негосударственных учреждений и организаций выполняются на государственном языке и дублируются на официальном либо иных языках. Если печать дублирована на русском языке, то можно в России сделать нотариальную копию документа. Но не всегда это удастся, как нам сказал наш нотариус при виде такого документа "есть основания отказать, есть основания сделать копию".

Перевод паспорта с киргизского языка

Чаще всего граждане этой страны переводят на русский язык свои национальные паспорта. Особенность их — название страны написано в том числе и на русском языке (русский язык имеет официальный статус) — "Кыргызская Республика".


В нашем бюро переводов готовят документы для использования в России, и руководствуются Российскими законами, русской фонетикой. В соответствии с Распоряжением Администрации Президента Российской Федерации от 17 августа 1995 г. № 1495 "О написании названий государств – бывших республик СССР и их столиц" мы пишем в своих переводах "Киргизская Республика" "Киргизия", национальность "киргиз" или "киргизка".

У нас бывали случаи, когда возмущенный владелец паспорта появлялся с требованием "Устранить ошибку! Я кыргыз!".

В большинстве случаев, те, кому Вы будете предъявлять свой паспорт не будут знатоками, им все равно, как написано. Заверить перевод нотариально мы имеем возможность как с тем, так и с другим написанием названия. Если Вы заранее сформулируете свое требование писать "Кыргызия" мы это сделаем. Если же потребуете изменить уже заверенный перевод мы это сделаем, но придется оплатить нотариальное заверение.

Паспорта Киргизской Республики могут быть в виде в форме буклета или в виде пластиковой карты.

Иногда заказчики просят нас заверить перевод не нотариально, а печатью бюро. Мы это делаем, если организацию (пенсионный и медицинский фонды обычно), в которую вы передадите такой перевод устроит форма такая заверения.


Перевод водительских прав с киргизского языка

Также и в переводах водительских прав — Ваш выбор как написать, "Киргизия" или "Кыргызия", только примите решение заранее, до заверения.

Как и при переводе паспорта ОБЯЗАТЕЛЬНО сообщайте нам, как написать ваше имя и фамилию кириллицей.

Перевод других документов на киргизский язык

Также часто приходится переводить документы следственных органов на киргизский язык. В этом случае мы готовим перевод для российских официальных органов и следуем правилам, установленным в нашей стране. При переводе договоров мы даем вам выбор написания названия страны.

В соответствии международными договорами с жителям Киргизии не требуется ставить апостиль на свои документы для их использования в России.

Переводим мы аттестаты с выписками оценок, результаты Общереспубликанского тестирования (ОРТ), дипломы о высшем образовании с приложениями.

Справка о семейном положении

справка о несудимости

Будем рады увидеть в рядах своих переводчиков сотрудников:

  • Научной станция Российской академии наук в г. Бишкеке, специалистов-геологов
  • Академии управления при Президенте Кыргызской Республики
  • Восточного Университета им. Махмуда Кашгари-Барскани
  • Дипломатической Академии Министерства иностранных дел Кыргызской Республики

  • Ошского Технологического Университета
  • Бишкекской финансово-экономической академии, специалистов в области финансового перевода
  • Бишкекского гуманитарного университета
  • Кыргызской Государственной Юридической Академии при Правительстве Кыргызской Республики
  • Переводчиков медицинских документов из Кыргызской государственной медицинской академии
  • Кыргызской государственной юридической академии
  • Кыргызско-Российского Славянского университета
  • Кыргызского государственного технического университета им. И. Раззакова
  • Международного университета Кыргызстана (МУК)
  • Кыргызско-Турецкого Университета Манас
  • Высшего Военного института Вооруженных Сил Кыргызской Республики

Как восстановить подданство РФ?

Известны случаи, когда гражданин Кыргызстана ранее был российским резидентом, но по тем или иным причинам утратил статус. Если этот человек хочет вернуть себе прежнее гражданство, необходима реинтеграция — непростая процедура, которая может потребовать вмешательства юристов. Конечно, услуги профессионалов стоят недешево, но именно таким способом можно быстрее восстановить подданство. Для получения российского подданства через реинтеграцию предоставляются следующие документы:

  • два экземпляра заявления;
  • вид на жительство;
  • справку об утрате или выходе из резидентства;
  • отказ от подданства Киргизии;
  • свидетельство о владении русским языком

Краткая географическая справка

Киргизская Республика (Киргизия, Кыргызстан) — это, государство (республика), которое находится в Центральной Азии. Киргизия граничит на севере с республикой Казахстаном, на востоке, а также на юго-востоке – С Китайской республикой, на юго-западе граничит с Таджикистаном, а с запада соприкасается с республикой Узбекистан.

Киргизия (Кыргызстан, Киргизстан) – это чисто горная страна. Большая часть государства Киргизии является частью горной системы Тянь-Шаня, Горные цепи занимают примерно одну четверть площади страны и тянутся параллельными цепочками, как правило, в широтную сторону. С востока основные хребты горной системы Тянь-Шаня встречаются в районе Меридионального хребта, формируя масштабный горный узел. И лишь юго-западная часть имеет отношение к Памиро-Алаю. Посередине между хребтами Кюнгёй-Ала-Тоо и Терскей-Ала-Тоо имеется глубокая впадина.

Киргизия (Кыргызстан) – один из крупнейших регионов, в котором находится сеть современных высокогорных ледников общей площадью более восьми тысяч квадратных километров, что составляет примерно четыре процента от всей территории государства.

В стране имеется более трех тысяч горных озер, включая всемирно известное озеро Иссык-Куль — одно из самых глубоких на земле (самая большая глубина составляет чуть меньше семисот метров). Наиболее крупные реки Киргизии (Кыргызстана) — Чу, Нарын и Талас, имеют свои истоки высоко в горах.

Отказ от гражданства Киргизии

Для чего указываются сведения о гражданстве? Законом установлены случаи, когда гражданин обязан заполнить графу «Гражданство»: при трудоустройстве на службу в госструктуры, получении гражданства, загранпаспорта, визы и пр. Неверное заполнение анкеты может негативно повлиять на возможность трудоустройства или существенно затянуть процесс оформления документов.

Вступление в гражданство по упрощенным правилам

Получение киргизского гражданства – трудоемкий и хлопотный процесс. Процедура занимает длительное время. Однако существуют способы сократить этот период. В некоторых случаях закон о гражданстве республики Кыргызстан позволяет получить статус резидента в упрощенном порядке.

  1. Заявитель имеет киргизскую национальность, но является гражданином другого государства.
  2. Обращающийся имеет особые заслуги перед страной.
  3. У лица есть официальный супруг – резидент Кыргызстана.
  4. Претендент является гражданином России и проживает на ее территории в данное время или до 1991 года.
  5. Человек уже был гражданином Киргизии и желает вновь стать ее резидентом.

Перечисленным категориям заявителей гражданство оформляется по упрощенной процедуре.

Необходимый пакет документов

Если гражданство оформляется по упрощенному варианту, потребуется заполнить анкету. К ней нужно приложить свои фото и предоставить бумаги, подтверждающие право заявителя на льготный порядок.

Стоимость паспорта в 2019 году

Многих интересует цена основного документа гражданина Киргизии и можно ли его купить. С начала 2019 года стоимость оформления документа составляет около 620 сомов, на эту госуслугу установлена государственная пошлина.

Где получать

Статус гражданина Киргизии присваивается органами внутренних дел. Для этого человек заполняет заявление, образец которого имеется на стенде в госоргане. По результатам рассмотрения заявки человек получает паспорт с отметкой sairt, обозначающей орган, выдавшей паспорт в Киргизии.

Биометрический паспорт

С 1 мая 2019 года началась выдача биометрических паспортов республики Киргизия. Документ нового образца содержит все сведения о гражданине в электронном виде, что делает срок его использования более длительным. Паспорт не потребуется менять, если информация устарела. Обновление данных будет происходить в автоматическом режиме. Планируется, что резиденты Киргизии смогут получать все государственные услуги посредством биометрического паспорта.

Киргизия или Кыргызстан: как правильно говорить и писать в документах

Пишется история жизни на не разлинованном листе в стилистике автора и на его усмотрение. Единственным требованием, которое может быть предъявлено к документу со стороны тех, для кого он составляется, является более подробное описание некоторых фактов. А также есть рекомендации для тех, кому предстоит составлять автобиографию, а именно:

Как отказаться от гражданства

Чтобы перестать быть подданным Кыргызстана приезжему необходимо предоставить в консульство своей страны 3 заявления с анкетными данными;

  • 2 фото в цвете с параметрами 4 на 6;
  • паспорт;
  • документы о бракосочетании, разводе или смерти мужа (жены);
  • письменное разрешение супруга и детей на выход обратившегося из гражданства;
  • квитанцию об уплате консульского сбора в размере 135 долларов;
  • справка об отсутствии задолженности по уплате налогов;
  • согласие от несовершеннолетнего (14–18 лет) на утрату гражданства;
  • заявление от одного из родителей (остающегося законным жителем Киргизии) или опекуна малолетнего ребенка на его выход из подданства страны;

Заявление нужно подписать и подать самостоятельно по адресу: Москва, ул. Большая Ордынка, 64.

Кто может получить по упрощенной процедуре

Законодательство Кыргызстана было изменено в 2014 году с целью упрощения получения гражданства для некоторых категорий граждан. Они затронули:

  1. Этнических киргизов, которые хотят оформить гражданство и вернуться на родину. Они получают гражданство за год и не платят госпошлину.
  2. Женщины, которые вышли замуж за гражданина страны, получают паспорт автоматически в течение нескольких месяцев.
  3. Граждане, у которых был киргизский паспорт. Главное, чтобы у кандидата не было проблем с законом и непогашенных долгов в другой стране.
  4. Трудовые мигранты, которые решили переехать обратно в Кыргызстан. Они должны отказаться от гражданства другой страны, чтобы автоматически вернуться к своему изначальному подданству.

Миграционные службы Киргизии вправе отказать в упрощенном порядке получения паспорта, если у них возникли вопросы к кандидату.

Самой редкой группой претендентов на гражданство Киргизии являются беженцы. В законодательстве страны указано, что они смогут получить гражданство только при условии владения русским или киргизским языком. Подтвердить знание языка можно на экзамене.

Упрощенный порядок

Процедура выдачи паспорта гражданина Кыргызстана является очень сложным и весьма долгим процессом. Однако в некоторых ситуациях получение гражданства может существенно ускориться.

К ним могут относиться следующие случаи:


  1. Потенциальный резидент страны имеет киргизскую национальность. Иными словами, если по происхождению человек может называться киргизом, но по факту выступает в качестве представителя иного государства, у него есть полное право на получение гражданства по упрощенной процедуре.
  2. У соискателя имеются особые заслуги перед республикой.
  3. Потенциальный кандидат является гражданином Украины, Белоруссии, Казахстана или РФ. Правда, стоит отметить, что гражданин при этом должен был проживать в перечисленных странах на момент оформления гражданства, либо в период до 1991 года.
  4. У соискателя имеется брачная связь с гражданином Кыргызстана.
  5. У мигранта ранее имелось гражданство Киргизии – речь идет о восстановлении гражданства.

По всем названным причинам соискатель имеет право на проведения упрощенной процедуры оформления гражданства Кыргызстана.

Важно понимать, что во многих из этих случаев период для проживания в Киргизии может быть сокращен до 5 лет и менее.

Как правильно назвать республику Киргизию?

На самом деле, оба варианта официального названия государства «Киргизская республика» имеют право на существование, несмотря на то, что один из них («Киргизия») принят исключительно в России, а второй вариант («Кыргызстан») распространен исключительно среди коренных жителей государства. Это связано со следующими причинами:

  • Языковые различия между Россией и Киргизской республикой;
  • Сложившейся исторической традицией;
  • С тем, что звук «ы» в России встречается в словах гораздо реже, чем в Киргизии (Кыргызстане);
  • Со стремлением местных жителей страны Киргизии (Кыргызстан) к своей культурно-этнической самобытности и независимости от России.

Жителям России гораздо привычнее называть эту страну «Киргизией», так как слова «Кыргызстан», «кыргызский» звучат несколько непривычно для русского уха. Напротив, носители киргизского (кыргызского) языка признают только один вариант названия своей страны. Этот вариант звучит как «кыргызская республика» или «Кыргызстан». Так что единого мнения на этот счет просто нет, его и не может быть, это вполне объяснимо. В России говорят «киргизский», а в Киргизии (Кыргызстане) говорят «кыргызский», «Кыргызстан». Но «Киргизия» и «Кыргызстан» — это одна и та же страна.

Лингвистическое объяснение разных названий одной и той же страны

Киргизия и Кыргызстан – это две разных страны? Нет. По сути, «киргизская республика» и «кыргызская республика» — это одно и то же. Как правильно говорить, «киргизский» или «кыргызский» — все это зависит от того, на каком языке говорит человек. В России, на русском языке, эта страна называется «Киргизской республикой» или «Киргизией», в Киргизии (Кыргызской республике), на киргизском языке, ее называют «Кыргызская» республика или «Кыргызстан».

Лингвисты объясняют этот феномен следующим образом:

  • Киргизия — это сокращенное название Киргизкой Республики или Киргизстана. Во всех государственных документах Российской Федерации, Киргизия пишется как «Киргизская Республика» или «Киргизстан», и это соответствует нормам русского языка, а по-киргизски официальное название звучит как «Кыргызстан».
  • На государственном национальном языке страну принято называть «Кыргызстан», и в разнообразных международных объединениях, в том числе в Организации Объединенных Наций, страна на латинице пишется и произносится как «Kyrgyzstan».
  • Однако по-русски, с использованием кириллицы, правильно писать и говорить в соответствии с орфоэпическими нормами нужно не иначе как «Киргизстан» или сокращенный вариант — «Киргизия».
  • Исторически название «Киргизия» появилось со времен Союза Советских Социалистических Республик , когда государство называлось «Киргизская ССР», а на национальном языке оно именовалось «Кыргыз ССР», в сокращенном варианте — Киргизия. В киргизском национальном языке совсем не употребляется буква И, ее заменяют на более жесткий аналог Ы. Аналогичная ситуация с Китаем, по-киргизски и на многих других тюркских языках название этой страны звучит как «К ы тай».Тем не менее в России официально принято написание и произношение названия этих стран через букву И, в соответствии с нормами орфографии, фонетики, орфоэпии государственного языка страны – русского языка.

Вопросы и ответы

Источники

Использованные источники информации.

  • https://exjurist.ru/stroitelstvo/grazhdanstvo-kyrgyzstan-ili-kirgiziya
  • https://imigrant.online/emigratsiya/dvojnoe-grazhdanstvo/kak-pravilno-grazhdanstvo-kirgiziya-ili-kyrgyzstan.html
  • https://migranti.life/grazhdanstvo/dvojnoe/kak-pravilno-grazhdanstvo-kirgiziya-ili-kyrgyzstan.html
  • http://aktobeyurist.ru/vozmeshhenie-vreda/kak-pravilno-pishetsya-grazhdanstvo-kyrgyzskoe-ili-kygyzstanskoe
  • http://lawyertop.ru/trudovye-dogovora/grazhdanstvo-kirgiziya-ili-kyrgyzstan-kak-pravilno
  • https://turisti.guru/polezno-znat/kirgiziya-i-kyrgyzstan-eto-odno-i-tozhe-ili-net.html
0 из 5. Оценок: 0.

Комментарии (0)

Поделитесь своим мнением о статье.

Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.


Написать комментарий